[EN]
Adding new TTRPG content to my portfolio: Carcará! is an adventure site for Mausritter, inspired by our beloved falcon Crested Caracara.

This adventure was mostly built for a game jam, but I always felt that the South American fauna and flora are too rich to go unexplored by TTRPGs. That includes Mausritter, which is an amazing game, but I always wanted to feel it closer to home, like the little adventures of mice could be happening in my front yard.
Please enjoy all the content and illustrations as well. All the artwork was handmade and inked on paper before being scanned and colorized on Krita.  The theme of the adventure might sound too specific, but in reality, there are a lot of items, spells and encounters that can be adapted to any Mausritter table.

I hope you all enjoy my new adventure and hopefully, I'll hear of some exciting Mausritter sessions that involve a very specific South American falcon.

Cheers!

[BR]

Adicionando novo conteúdo de TTRPG ao meu portfólio: Carcará!é um local de aventura para Mausritter, inspirado em nosso amado falcão Crested Caracara.

Esta aventura foi construída para uma game jam, mas sempre senti que a fauna e a flora da América do Sul são ricas demais para serem ignoradas por TTRPGs. Isso inclui Mausritter, que é um jogo incrível, mas sempre quis senti-lo mais próximo de casa, como se as pequenas aventuras dos ratos pudessem estar acontecendo no meu quintal.

Espero que também curtam as ilustrações. Todas as artes foram feitas à mão, com nanquim no papel, e depois digitalizadas e coloridas no Krita. O tema da aventura pode parecer muito específico, mas, na realidade, há muitos itens, magias e encontros que podem ser adaptados a qualquer mesa Mausritter.

Espero que todos gostem da minha nova aventura e, com sorte, ouvirei sobre algumas sessões emocionantes de Mausritter que envolvem um falcão sul-americano muito específico.

Valeu!