[EN]
Hello!
First of all: thanks to all who played the game so far, it's been great to get feedback on how the simplicity of the mechanics is appreciated!
As this game is being played on a different scale, part of the feedback also allowed me to improve some elements of the game:

• Generating the number of rooms:
  
  • A new formula defines the number of rooms in each dungeon. Before, a dungeon could have between 3 and 6 rooms, which reduced the adventures considerably. It also did not allow players to perform many Relic Search rolls. Now with the "3d3+1" approach players can encounter dungeons with 4 to 10 rooms.
• "Terrified" Disadvantage:
  
  • Previously this Disadvantage mentioned Magical Enemies specifically. However, there are too few of these Enemies to make this disadvantage relevant. So now, the same effect is applied to Undead Enemies. So now this Disadvantage represents a fear of anything unnatural (Fighters and Beasts).
• Fillable Character Sheet and Dungeon Tracker:
  • Before, there were only printable Character Sheet and Dungeon Tracker among the downloadable files. Now I've created some fillable PDF files that you can edit and save in any PDF viewer in case you want to play exclusively on digital devices.
• "In the Hall of the Elderkin" update:
  • Some Enemies were weaker in the starting adventure just as a measure to ensure the player manages to finish the adventure. But players reported that the Enemies were easy enough, but the TRAPS were DEADLY! Did I make the traps easier? No, but now the Enemies are just as strong as they are in the original rules. Good luck!

That's it for now! Next up I'm hoping to put together some sort of tutorial video where I am hoping the game loop becomes clearer to all players. I'm also hoping I can bring some news regarding the Full Version of the game next month!

Cheers and happy delving!

[BR]

Olá!

Primeiro de tudo: obrigado a todos que jogaram o jogo até agora, foi ótimo receber feedback sobre como a simplicidade da mecânica está agradando todos os jogadores!

Como este jogo está sendo jogado em uma escala muito maior que o playtest, parte do feedback também me permitiu melhorar alguns elementos do jogo:

• Gerando o número de aposentos:
  
  • Uma nova fórmula define o número de aposentos em cada masmorra. Antes, uma masmorra podia ter entre 3 e 6 salas, o que reduzia consideravelmente as aventuras. Também não permitia que os jogadores realizassem muitas rolagens de Busca de Relíquias. Agora, com a abordagem "3d3+1", os jogadores podem encontrar masmorras com 4 a 10 salas.

• Desvantagem "Aterrorizado":
  
  • Anteriormente, esta Desvantagem mencionava Inimigos Mágicos especificamente. No entanto, existem poucos desses Inimigos para tornar esta Desvantagem relevante. Então, agora, o mesmo efeito é aplicado a Inimigos Mortos-Vivos também. Agora essa Desvantagem representa um medo de qualquer coisa não natural (Lutadores e Bestas).

• Ficha de Personagem Preenchável e Rastreador de Masmorras:
  
  • Antes, havia os arquivos de Ficha de Personagem e Rastreador de Masmorras eram apenas para imprimir em folha A4. Agora criei alguns arquivos PDF preenchíveis que você pode editar e salvar em qualquer visualizador de PDF, caso queira jogar exclusivamente em dispositivos digitais.

• Atualização "No Salão dos Anciões":
  
  • Alguns Inimigos eram mais fracos na aventura inicial apenas como uma medida para garantir que o jogador consiga terminar a aventura. Mas os jogadores relataram que os Inimigos até eram fáceis, mas as ARMADILHAS eram MORTAIS! Eu tornei as armadilhas mais fáceis? Não, mas agora os Inimigos são tão fortes quanto nas regras originais. Boa sorte!

É isso por enquanto! A seguir, espero montar algum tipo de vídeo tutorial onde espero que o loop do jogo fique mais claro para todos os jogadores. Também espero poder trazer algumas notícias sobre a Versão Completa do jogo no mês que vem!

Boa sorte e boa aventura!